Actualités
🇱🇺Wien hätt geduecht, dat ee klenge Jong an een Hung kéinte Komplize ginn fir gemeinsam Aventuren? De Mattia an d’Toffiffee sinn prett fir déi nächst Missioun! ! 🚀🐔👶
🇫🇷Qui aurait cru qu’un petit garçon et une poule pouvaient être les meilleurs complices d’aventure ? Mattia et Toffiffee sont prêts pour la prochaine mission ! 🚀🐔👶
🇱🇺Wien hätt geduecht, dat ee klenge Jong an een Hung kéinte Komplize ginn fir gemeinsam Aventuren? De Mattia an d’Toffiffee sinn prett fir déi nächst Missioun! ! 🚀🐔👶
🇫🇷Qui aurait cru qu’un petit garçon et une poule pouvaient être les meilleurs complices d’aventure ? Mattia et Toffiffee sont prêts pour la prochaine mission ! 🚀🐔👶
🇱🇺 Heiando seet een Bléck méi wéi 1000 Wierder… 🥹🫠
🇫🇷 Parfois, un regard en dit plus que 1000 mots… 🥹🫠
🇱🇺 Heiando seet een Bléck méi wéi 1000 Wierder… 🥹🫠
🇫🇷 Parfois, un regard en dit plus que 1000 mots… 🥹🫠
🇱🇺Eisem 🎃 geet et haut net gutt. No engem klengen Experiment mat Natrium Bicarbonat an Esseg konnte mir eng interessant Reaktioun observéieren 🤢😀
🇫🇷 Notre 🎃 ne va pas bien aujourd’hui! Après un mélange de vinaigre et de bicarbonate, nous avons pu observer une réaction chimique intéressante 🤢😀
🇱🇺Eisem 🎃 geet et haut net gutt. No engem klengen Experiment mat Natrium Bicarbonat an Esseg konnte mir eng interessant Reaktioun observéieren 🤢😀
🇫🇷 Notre 🎃 ne va pas bien aujourd’hui! Après un mélange de vinaigre et de bicarbonate, nous avons pu observer une réaction chimique intéressante 🤢😀
👻 Booh! Spooky but sweet moments @ um Butzenhaff 🫠🎃
Thanks to our kiddies, team and parents 🙌👊🏻
🇱🇺 Hei nach e puer Andréck vum Lena senger Gebuertsdagsfeier 🥳 D‘Lena, seng Famill a seng Kolleegen hu vill Freed gehat 🎈🤩
🇫🇷 Voici encore quelques impressions de la fête d’anniversaire de Lena! 🥳 Elle a passé un super moment avec sa famille et ses copains de la crèche 🎈🤩
🇱🇺 Hei nach e puer Andréck vum Lena senger Gebuertsdagsfeier 🥳 D‘Lena, seng Famill a seng Kolleegen hu vill Freed gehat 🎈🤩
🇫🇷 Voici encore quelques impressions de la fête d’anniversaire de Lena! 🥳 Elle a passé un super moment avec sa famille et ses copains de la crèche 🎈🤩
Mir wënschen all eise Pappaen een schéine Pappendag 🥰👨🏻 a natierlech vill Freed mat deene schéine Kaddoen 🤗🎁💝
Mir wënschen all eise Pappaen een schéine Pappendag 🥰👨🏻 a natierlech vill Freed mat deene schéine Kaddoen 🤗🎁💝
🇱🇺 Des Woch war erëm vill lass, mee den Highlight war ganz sëcher eisen Ausfluch vun deene méi groussen op d‘Pumpkinfarm vun der Famill Hahn zu Ruedt! ☝️
Mir konnten déi wonnerschéin Kalbasse kucke, schmaache a raussiche fir eis Crèche ze dekoréiren 🎃 donno nach eng Visitt vun de pelzege Frënn 🐄 an du war et och scho rëm Zäit de 🚌 ze huelen fir zréck 🤗
🇫🇷 Cette semaine était chargée de belles activités, mais un des plus beaux moments était certainement l’excursion des plus grands à la ferme des potirons à Roodt chez famille Hahn! ☝️
Nous avons eu l’occasion de découvrir la panoplie des beaux potirons, les goûter et choisir les plus jolis afin de décorer notre crèche 🎃 ensuite, nous avons pu visiter nos amis à 4 pattes 🐄 et il était déjà temps de prendre le 🚌 pour rentrer 🤗
🇱🇺 Des Woch war erëm vill lass, mee den Highlight war ganz sëcher eisen Ausfluch vun deene méi groussen op d‘Pumpkinfarm vun der Famill Hahn zu Ruedt! ☝️
Mir konnten déi wonnerschéin Kalbasse kucke, schmaache a raussiche fir eis Crèche ze dekoréiren 🎃 donno nach eng Visitt vun de pelzege Frënn 🐄 an du war et och scho rëm Zäit de 🚌 ze huelen fir zréck 🤗
🇫🇷 Cette semaine était chargée de belles activités, mais un des plus beaux moments était certainement l’excursion des plus grands à la ferme des potirons à Roodt chez famille Hahn! ☝️
Nous avons eu l’occasion de découvrir la panoplie des beaux potirons, les goûter et choisir les plus jolis afin de décorer notre crèche 🎃 ensuite, nous avons pu visiter nos amis à 4 pattes 🐄 et il était déjà temps de prendre le 🚌 pour rentrer 🤗
🇱🇺 Mir freeën eis, Iech matdeelen ze kënnen, dat d’Clara, Éducatrice graduée, eist pädagogescht Team um Butzenhaff vervollstännegt 🤩
Hei e puer Wieder iwwert hatt:
« Ech sinn d’Clara, eng jonk Educatrice vun 20 Joer. Frësch diploméiert Educatrice graduée am sozio-edukativem Beräich, sinn ech Bereet d’Team vum Butzenhaff ze vervollstännege! Niewent mengem Bachelor bréngen ech Erfarung um Terrain mat, déi ech bei menger Mamm, selwer Dagesmamm, konnt sammelen. Ech freeë mech Är Kanner kennenzeléieren, se an hirer Entwécklung ze begleeden, a virun allem, mech gutt em si ze këmmeren. »
🇫🇷 Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle éducatrice graduée qui rejoint l’équipe pédagogique du Butzenhaff 🤩
Voici quelques mots sur elle :
« Je suis Clara, jeune éducatrice de 20 ans. Récemment diplômée en “éducation spécialisée accompagnement psycho-éducatif”, je m’apprête à compléter l’équipe. En plus de mes études, j’ai acquis de l’expérience auprès des tout-petits en travaillant avec ma maman accueillante d’enfants. Je suis enthousiaste à l’idée de rencontrer vos enfants, de les accompagner dans leur développement, mais surtout de prendre soins d’eux.“
🇱🇺 Mir freeën eis, Iech matdeelen ze kënnen, dat d’Clara, Éducatrice graduée, eist pädagogescht Team um Butzenhaff vervollstännegt 🤩
Hei e puer Wieder iwwert hatt:
« Ech sinn d’Clara, eng jonk Educatrice vun 20 Joer. Frësch diploméiert Educatrice graduée am sozio-edukativem Beräich, sinn ech Bereet d’Team vum Butzenhaff ze vervollstännege! Niewent mengem Bachelor bréngen ech Erfarung um Terrain mat, déi ech bei menger Mamm, selwer Dagesmamm, konnt sammelen. Ech freeë mech Är Kanner kennenzeléieren, se an hirer Entwécklung ze begleeden, a virun allem, mech gutt em si ze këmmeren. »
🇫🇷 Nous sommes heureux de vous présenter notre nouvelle éducatrice graduée qui rejoint l’équipe pédagogique du Butzenhaff 🤩
Voici quelques mots sur elle :
« Je suis Clara, jeune éducatrice de 20 ans. Récemment diplômée en “éducation spécialisée accompagnement psycho-éducatif”, je m’apprête à compléter l’équipe. En plus de mes études, j’ai acquis de l’expérience auprès des tout-petits en travaillant avec ma maman accueillante d’enfants. Je suis enthousiaste à l’idée de rencontrer vos enfants, de les accompagner dans leur développement, mais surtout de prendre soins d’eux.“
