NEWS
🇱🇺 Dobausse schlofen & iessen! 🌿☀️
Frësch Loft, Natur, vill Freed. 🧸💛
🇫🇷 Dormir & manger dehors ! 🌿☀️
Air frais, nature et beaucoup de joie. 🧸
#natur #creche #airfrais🌿 #petiteenfance #luxembourg #baby

🇱🇺 Dobausse schlofen & iessen! 🌿☀️
Frësch Loft, Natur, vill Freed. 🧸💛
🇫🇷 Dormir & manger dehors ! 🌿☀️
Air frais, nature et beaucoup de joie. 🧸
#natur #creche #airfrais🌿 #petiteenfance #luxembourg #baby
...
🇱🇺🎓✨ Eis grouss Prom Night! ✨🎓
Mir hu gëschter eis Kanner gefeiert, déi an de Précoce wiessele. Si hunn souguer selwer d’Snacks fir den Aperitiffe gemaach!
Et war e ganz emotionalen a stolze Moment fir eis all. 🥹
Merci un all d’Elteren — mir si mega stolz op eis Kanner! 🌟
🇫🇷🎓✨ Notre grande Prom Night ! ✨🎓
Hier, nous avons fêté nos enfants qui partent au précoce. Ils ont même préparé les apéritifs eux-mêmes !
C’était un moment plein d’émotion et de fierté pour nous tous.
Un grand merci à tous les parents — nous sommes tellement fiers de nos petits ! 🌟💛
#promnight #fierté #merci #emotions #petiteenfance #creche #preschool

🇱🇺🎓✨ Eis grouss Prom Night! ✨🎓
Mir hu gëschter eis Kanner gefeiert, déi an de Précoce wiessele. Si hunn souguer selwer d’Snacks fir den Aperitiffe gemaach!
Et war e ganz emotionalen a stolze Moment fir eis all. 🥹
Merci un all d’Elteren — mir si mega stolz op eis Kanner! 🌟
🇫🇷🎓✨ Notre grande Prom Night ! ✨🎓
Hier, nous avons fêté nos enfants qui partent au précoce. Ils ont même préparé les apéritifs eux-mêmes !
C’était un moment plein d’émotion et de fierté pour nous tous.
Un grand merci à tous les parents — nous sommes tellement fiers de nos petits ! 🌟💛
#promnight #fierté #merci #emotions #petiteenfance #creche #preschool
...
🇱🇺🌳✨ Wëllkomm bei Um Butzenhaff! ✨🌳
An engem rouege, natierlechen Ëmfeld bidde mir de Kanner vill Méiglechkeeten, fir d’Natur ze entdecken, mat den Déieren opzewuessen an zesumme vill schéi Momenter ze erliewen.
Mir encouragéiere si, vill dobannen an dobaussen ze erliewen, nei Saachen auszeprobéieren an hiert Interesse fir d’Welt ronderëm si z’entwéckelen — an enger sécherer a waarmer Atmosphär.
🐰🌼 Bei eis gëtt all Dag zu engem neien Erliefnis!
🇫🇷🌳✨ Bienvenue à Um Butzenhaff ! ✨🌳
Dans un cadre verdoyant et apaisant, notre crèche offre aux enfants un espace unique où nature, animaux et découvertes se rencontrent chaque jour.
Nous encourageons les petits à explorer, à jouer dehors et à développer leur curiosité dans un environnement sécurisé et chaleureux.
🐰🌼 Ici, chaque journée est une aventure au contact de la nature et des animaux !
#umbutzenhaff #crèche #natur #biengrandir #luxembourg #animal #baby

🇱🇺🌳✨ Wëllkomm bei Um Butzenhaff! ✨🌳
An engem rouege, natierlechen Ëmfeld bidde mir de Kanner vill Méiglechkeeten, fir d’Natur ze entdecken, mat den Déieren opzewuessen an zesumme vill schéi Momenter ze erliewen.
Mir encouragéiere si, vill dobannen an dobaussen ze erliewen, nei Saachen auszeprobéieren an hiert Interesse fir d’Welt ronderëm si z’entwéckelen — an enger sécherer a waarmer Atmosphär.
🐰🌼 Bei eis gëtt all Dag zu engem neien Erliefnis!
🇫🇷🌳✨ Bienvenue à Um Butzenhaff ! ✨🌳
Dans un cadre verdoyant et apaisant, notre crèche offre aux enfants un espace unique où nature, animaux et découvertes se rencontrent chaque jour.
Nous encourageons les petits à explorer, à jouer dehors et à développer leur curiosité dans un environnement sécurisé et chaleureux.
🐰🌼 Ici, chaque journée est une aventure au contact de la nature et des animaux !
#umbutzenhaff #crèche #natur #biengrandir #luxembourg #animal #baby
...
🇱🇺🎥 D’Cindy stellt sech vir! 🌟
An dësem Video erzielt hatt, firwat hatt gären hei um Butzenhaff schafft – no bei der Natur, mat Déieren, an an engem Ëmfeld wou d’Kanner mat alle Sënner léieren 🐐🌿💛 Merci Cindy, du bass ee wichtegen Deel vum Butzenhaff 💛
🇫🇷🎥 Cindy se présente ! 🌟
Dans cette vidéo, elle explique pourquoi elle aime travailler ici, au Butzenhaff – proche de la nature, entourée d’animaux, dans un environnement où les enfants apprennent avec tous leurs sens 🐐🌿💛
Merci Cindy, tu es une personne très importante pour notre équipe, grâce à ton engagement et ta bienveillance au quotidien. 💛#umbutzenhaff #crèche #petiteenfance #baby #bio #vieencrèche #luxembourg

🇱🇺🎥 D’Cindy stellt sech vir! 🌟
An dësem Video erzielt hatt, firwat hatt gären hei um Butzenhaff schafft – no bei der Natur, mat Déieren, an an engem Ëmfeld wou d’Kanner mat alle Sënner léieren 🐐🌿💛 Merci Cindy, du bass ee wichtegen Deel vum Butzenhaff 💛
🇫🇷🎥 Cindy se présente ! 🌟
Dans cette vidéo, elle explique pourquoi elle aime travailler ici, au Butzenhaff – proche de la nature, entourée d’animaux, dans un environnement où les enfants apprennent avec tous leurs sens 🐐🌿💛
Merci Cindy, tu es une personne très importante pour notre équipe, grâce à ton engagement et ta bienveillance au quotidien. 💛#umbutzenhaff #crèche #petiteenfance #baby #bio #vieencrèche #luxembourg
...
🇱🇺 Bei eis am 🏡 ass vill Aarbecht: rout Kréischele plécken, nom Äerdbier 🍓 kucken, eis Geessen 🐐 fidderen, tjee, et ass wéi doheem: et hëllt keen Enn 😂
🇫🇷 Chez nous au 🏡, il y a beaucoup de travail : cueillir les groseilles rouges, surveiller les fraises 🍓, nourrir nos chèvres 🐐, oh là là, c’est comme à la maison : ça ne s’arrête jamais 😂

🇱🇺 Bei eis am 🏡 ass vill Aarbecht: rout Kréischele plécken, nom Äerdbier 🍓 kucken, eis Geessen 🐐 fidderen, tjee, et ass wéi doheem: et hëllt keen Enn 😂
🇫🇷 Chez nous au 🏡, il y a beaucoup de travail : cueillir les groseilles rouges, surveiller les fraises 🍓, nourrir nos chèvres 🐐, oh là là, c’est comme à la maison : ça ne s’arrête jamais 😂
...
🌸 Schéine Mammendag! 🌸
Eis Butzen hu mat vill Léift gebastelt a gemoolt – fir dee Mënsch, déi si am meeschte gären hunn: hir Mamm.
Merci un all eis fantastesch Mammen – dir maacht all Dag eppes Besonnesches! 💛
#Mammendag #Butzenhaff #EisMammen #VillLéift

🌸 Schéine Mammendag! 🌸
Eis Butzen hu mat vill Léift gebastelt a gemoolt – fir dee Mënsch, déi si am meeschte gären hunn: hir Mamm.
Merci un all eis fantastesch Mammen – dir maacht all Dag eppes Besonnesches! 💛
#Mammendag #Butzenhaff #EisMammen #VillLéift
...
🇱🇺Eis Kleng haten haut e grousse Moien: Kéi gefiddert, Schof geschuer, picknickt an esou vill nei Saache entdeckt 🐄🌿
No all deene spannenden Andréck ass et an der Stréihütt roueg ginn…
All Butz war séier am Land vun den Dreem, ënnert Liichtercher an op mëlle Decken 😴✨
Et war esou schéin ze gesinn, wéi gutt si sech gefillt hunn – sécher, zouversiichtlech a voller Vertrauen ❤️
Eng Sieste, déi mir net esou séier vergiessen.
Merci, Cindy, fir dee waarme Wëllkomm an déi Gebuergenheet, déi een um Haff bei Iech direkt spiert 🙏
#MomenterFirDéiKleng #StréiSiesta #UmBauerenhaff #AnTauer #LiewenAnDerNatur #VillméiWéiJustEngVisitt #MerciCindy
🇫🇷Ce matin, nos petits ont vécu un vrai moment de découverte : nourrir les vaches, tondre un mouton, essayer de traire, pique-niquer… 🐄🌾
Après tant d’émotions et d’aventures, le calme s’est installé dans la cabane en paille.
Une sieste comme on en voit rarement – sous les guirlandes, blottis les uns contre les autres, en toute confiance 🧡✨
Les voir aussi sereins, si bien entourés, ça nous a vraiment touchés.
Un moment simple, mais profondément précieux.
Un immense merci à Cindy et à sa famille pour leur accueil si chaleureux – chez vous, on se sent tout de suite comme à la maison 🙏
#MomentsPrécieux #SiesteMagique #FermePédagogique #AnTauer #VieÀLaFerme #SouvenirsDenfance #MerciCindy

🇱🇺Eis Kleng haten haut e grousse Moien: Kéi gefiddert, Schof geschuer, picknickt an esou vill nei Saache entdeckt 🐄🌿
No all deene spannenden Andréck ass et an der Stréihütt roueg ginn…
All Butz war séier am Land vun den Dreem, ënnert Liichtercher an op mëlle Decken 😴✨
Et war esou schéin ze gesinn, wéi gutt si sech gefillt hunn – sécher, zouversiichtlech a voller Vertrauen ❤️
Eng Sieste, déi mir net esou séier vergiessen.
Merci, Cindy, fir dee waarme Wëllkomm an déi Gebuergenheet, déi een um Haff bei Iech direkt spiert 🙏
#MomenterFirDéiKleng #StréiSiesta #UmBauerenhaff #AnTauer #LiewenAnDerNatur #VillméiWéiJustEngVisitt #MerciCindy
🇫🇷Ce matin, nos petits ont vécu un vrai moment de découverte : nourrir les vaches, tondre un mouton, essayer de traire, pique-niquer… 🐄🌾
Après tant d’émotions et d’aventures, le calme s’est installé dans la cabane en paille.
Une sieste comme on en voit rarement – sous les guirlandes, blottis les uns contre les autres, en toute confiance 🧡✨
Les voir aussi sereins, si bien entourés, ça nous a vraiment touchés.
Un moment simple, mais profondément précieux.
Un immense merci à Cindy et à sa famille pour leur accueil si chaleureux – chez vous, on se sent tout de suite comme à la maison 🙏
#MomentsPrécieux #SiesteMagique #FermePédagogique #AnTauer #VieÀLaFerme #SouvenirsDenfance #MerciCindy
...
🇱🇺Vum Molen ✍️ bis bei d’Spillen dobaussen ⚽, vun der Gaardenaarbecht 🌱 bis bei d’Déierenfleeg 🐰 – eis Kléng erliewen all Dag eppes Neies!
E grousse Merci un eis super Ekipp ❤️ fir hiren Asaz, hir Passioun an hir Kreativitéit am Alldag.
🇫🇷De la peinture ✍️ aux jeux en plein air ⚽, du jardinage 🌱 au soin des animaux 🐰… nos petits explorateurs vivent de nouvelles aventures chaque jour !
Un immense merci à notre super équipe ❤️ pour son engagement, sa bienveillance et sa créativité au quotidien.
#UmButzenhaff #AktivCrèche #EntdeckungAnErliefnis #MerciEkipp #KlengEntdecker #CrècheActive #VieEnCrèche

🇱🇺Vum Molen ✍️ bis bei d’Spillen dobaussen ⚽, vun der Gaardenaarbecht 🌱 bis bei d’Déierenfleeg 🐰 – eis Kléng erliewen all Dag eppes Neies!
E grousse Merci un eis super Ekipp ❤️ fir hiren Asaz, hir Passioun an hir Kreativitéit am Alldag.
🇫🇷De la peinture ✍️ aux jeux en plein air ⚽, du jardinage 🌱 au soin des animaux 🐰… nos petits explorateurs vivent de nouvelles aventures chaque jour !
Un immense merci à notre super équipe ❤️ pour son engagement, sa bienveillance et sa créativité au quotidien.
#UmButzenhaff #AktivCrèche #EntdeckungAnErliefnis #MerciEkipp #KlengEntdecker #CrècheActive #VieEnCrèche
...